Девчонки


0 Comments1 Minute

Анька разжилась-таки очками; против кармы не попрешь. По этому случаю я ее немножко поснимал.

Annie

Ну и Лиза заодно под руку подвернулась.

Liza

Chicken Show


0 Comments1 Minutes

Все, мы дома. В пятницу утром попрощались с госпиталем, вечером отгуляли на эпическом Chicken Show, которое происходило прямо у нас под окнами, и посмотрели фейерверк, который оказался ничуть не хуже глен-эллиновского. Фейерверк происходил под патриотические песни вроде Born in the U.S.A. или Proud to be American у одного мужика из радио; трансляция велась откуда-то неподалеку, поскольку ведущий комментировал этот же фейерверк. А началось все с гимна, под который все дружно встали и взялись за сердце.
А на следующее утро мы съездили в аэропорт, где Аньку покатали на самолете.

Annie

Самолет 1939-го года рождения, Piper Cub. А у Аньки теперь есть сертификат, что она Young Eagle. Она утверждает, что это было куда круче, чем вертолет в Myrtle Beach. Потом мы посмотрели парад (по ссылке куча бессмысленных фотографий), закончили формальности с библиотекой и поехали домой. Приехали к половине восьмого и увидели Лизу, которая подпрыгивала от нетерпения на газоне. А внутри выяснилось, что Ленка успела за это время отшлифовать и отлакировать полы и перекрасить стены и потолок в кабинете - в качестве подарка мне на Father's Day. Второй день слов найти не могу.

Sioux City


0 Comments1 Minute

В зоопарк мы ездили в субботу, а вчера поехали в Сиу Сити, просто погулять.

Annie

Погулять особенно не удалось, потому что там стояла дикая жара. Так что мы покрутились на набережной вдоль Миссури - так себе набережная, они только начинают ее обустраивать, - и пошли в кино. Кинотеатр оказался встроен в молл, вот по моллу мы и погуляли под кондиционерами. Даже и попрыгали там немножко. Догуливать пришлось уже вечером в Уэйне, когда жара спала.

Omaha Zoo


0 Comments1 Minutes

Аньке очень хотелось посмотреть зоопарк в Омахе: она в школе делала работу по Небраске, и выяснила, что тамошний зоопарк чуть ли не лучший в Штатах. Лучший он или нет, вопрос спорный, поскольку рейтингов хватает на любой вкус, но что можно сказать точно - чикагский Brookfield и в подметки ему не годится.

Annie

Мы там шатались пять часов, ездили на канатной дороге через весь зоопарк, были в аквариуме, где есть подводный стеклянный тоннель и медузы, видели бабочек, горилл и разных кошек, и вообще замечательно провели время. Только до слонов не добрались. Анька всю дорогу героически ходила пешком, отдохнув только на канатной дороге. Жалко только, что езды туда из этого Уэйна почти два часа. Может, заглянем туда снова, когда Лизу на nationals повезем: из Линкольна до Омахи гораздо ближе.

Nebraska


0 Comments1 Minute

Несколько картинок про Аньку в Небраске. Ну и не только.

Annie

Wayne, NE


0 Comments1 Minute

Благополучно прибыли в город Уэйн, что в штате Небраска.

Wayne, NE

На картинке представлен центр этого города, практически весь. В угловом кирпичном здании нам предстоит прожить месяц; чувствую себя как в Шушенском героем фильма Groundhog Day - возможно, научусь виртуозно кидать карты в шляпу. Интернет, впрочем, тут есть, так что не научусь, скорее всего.

Госпиталь маленький, но уютный, как и весь городок. Аньке там понравилось, и люди очень понравились, и они ее там вроде даже не очень замучили - мы потом, забрав Аньку оттуда, еще погуляли тут вокруг, нашли библиотеку, бассейн и прочие интересные места, и Анька шевелилась довольно бодро. Посмотрим, что дальше будет; обещают, что к концу первой недели Анька будет всех ненавидеть. Думаю, они ее недооценивают.

Ура, скоро лето


0 Comments1 Minute

Девчонки закончили четвертый класс.

Girls

Оценки приличные. В WordMasters у Лизы второе место по школе, у Аньки - первое. Обе в окружной команде CML (это примерно тридцать человек, отобранные из четырех школ). Математику в пятом классе они пропускают, вместо этого учат математику вместе с шестиклассниками, для чего будут ходить в middle school по утрам (это такая специальная программа, куда попало по пять-шесть человек из каждой школы округа. Аньку туда взяли сразу, Лизу было не взяли, но последний тест она сдала так, что все-таки взяли). Ничего так получилось.

Через неделю ведем Аньку к ортодонту - время пришло.

School Concert


0 Comments1 Minute

Последний концерт школьного хора.

Annie, Liza, Lena

Видео я там тоже снимал, но никому не покажу.

Chicago History Museum


0 Comments1 Minute

Ассистировал на школьной экскурсии в Музей Истории Чикаго.

Annie

Музей большой, но совершенно бессмысленный. Экспозиция в основном демонстрирует социальную справедливость и тому подобные концепции. Местами до смешного. Девчонкам это все, понятно, совершенно все равно, они там нашли чем развлечься.

Arboretum


0 Comments1 Minute

Сходили снова в Арборетум, Анька смогла даже немножко пройти, хотя и с трудом.

Annie and Liza